¡Cuánta razón! / ÉXITO
Arriba
31
Enviado por deiflagelum el 5 feb 2013, 20:52

ÉXITO


exito,traducción,español,ingles,entero,do not,entero somewhero elso

Fuente: http://www.thedailyblender.net/2012/08/perfect-translation-for-the-do-not-enter-warning.html
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a El padre no se entera... Enlace a Traducción aproximada Enlace a Lidl VS Mercadona

Vídeo relacionado:

Enlace a 10 consejos para aprender idiomas fácilmente por tu cuenta
destacado
#15 por esseutactus
7 feb 2013, 17:56

el cursito online.

4
A favor En contra 88(98 votos)
destacado
#24 por _franzy_
7 feb 2013, 21:23

#15 #15 esseutactus dijo: el cursito online.Yo sigo con mi sistemita, pollo: chicken, repollo: rechicken

A favor En contra 69(75 votos)
#29 por eliaxgc
8 feb 2013, 00:05

#15 #15 esseutactus dijo: el cursito online.Ach... Tú y tu cursito On-lain.

A favor En contra 27(33 votos)
#22 por diomeclato
7 feb 2013, 20:17

¿casettes? yo pense que usarian libros y fotocopias

A favor En contra 16(18 votos)
#25 por roirepus
7 feb 2013, 22:14

El resultado de usar google traductor.

2
A favor En contra 14(16 votos)
#20 por brky
7 feb 2013, 19:30

#10 #10 accountprototype dijo: Iba a decir la gilipollez diaria que estoy acostumbrado a decir pero he visto que habéis superado la teoría de: (estupidez/tiempo x extensión de comentario)x complejidad de comentario y he decidido guardar silencio.Hacer broma con algo no es reirse de los españoles en sí, pero ver una referencia a la crisis española es ya de sicópata tio...

2
A favor En contra 12(16 votos)
#6 por Srfuckyeah97
7 feb 2013, 17:26

#2 #2 jadenstriker2012 dijo: #1 no hay diccionario en el mundo que pueda con todas las palabras en español .. no se quien lo dijo no me acuerdo pero tiene razón hay demasiadas jergas en español ...La complicación del español no está en que haya muchas jergas sino en los verbos que por cada persona se pronuncian distintos que para los ingleses, que para todos es casi igual es complicadisimo

A favor En contra 8(18 votos)
#26 por oveja_negra
7 feb 2013, 22:47

#25 #25 roirepus dijo: El resultado de usar google traductor.Ni google traductor es capaz de meter tanto la pata, eso es obra de un cerebro humano

A favor En contra 4(10 votos)
#19 por conejo1989
7 feb 2013, 19:29

jajajajaj, ya se pasa ese tio, le robaron en las clases xD

A favor En contra 2(6 votos)
#21 por brky
7 feb 2013, 19:35

#10 #10 accountprototype dijo: Iba a decir la gilipollez diaria que estoy acostumbrado a decir pero he visto que habéis superado la teoría de: (estupidez/tiempo x extensión de comentario)x complejidad de comentario y he decidido guardar silencio.#18 #18 markel_raw dijo: No teneis ni idea! es de un ingles que a escrito mal (porque no sabra hacerlo bien) riendose de los españoles: arriba dice en ingles, no entrar aqui. abajo quiere decir: entrar en otra parte (enter somewhere else) riendose de la crisis española #20 #20 brky dijo: #10 Hacer broma con algo no es reirse de los españoles en sí, pero ver una referencia a la crisis española es ya de sicópata tio...Perdón, quería responder al 18

A favor En contra 2(4 votos)
#28 por topato
7 feb 2013, 23:30

Nosotros cuando hablamos inglés sin saber, o de broma, lo hacemos acabando las cosas en -ing, y los ingleses (eeuu por lo menos), con el español, lo hacen acabando las cosas en -o.

A favor En contra 2(4 votos)
#23 por drailord
7 feb 2013, 20:32

y yo creia que mi español era malo...

A favor En contra 0(2 votos)
#4 por putaman
7 feb 2013, 17:26

#1 #1 Eruve dijo: Hasta con las grabaciones aprendes más!!


Dicen que aprender español es más complicado que otros idiomas. Así que doy gracias que sea mi lengua natal!
Yo he sentido que es mucho mas simple (foneticamente hablando) pero que para gente de habla inglesa les es más dificil sobretodo a la hora de escribir, porque ha diferencia del ingles el español (castellano o como coño querais llamarlo) tiene muchas normas ortograficas, al contrario del ingles, que es todo memoria escrita.

A favor En contra 0(16 votos)
#31 por exe_lamp
4 ago 2013, 07:48

:Success: jaja

A favor En contra 0(0 votos)
#17 por yeicob
7 feb 2013, 18:33

Pues a mí este castellano me recuerda al inglés que hablan los japoneses xD

A favor En contra 0(2 votos)
#27 por cuadradiito
7 feb 2013, 23:15

Por qué no pruebas con OpenEnglish?

A favor En contra 1(3 votos)
#30 por couk
8 feb 2013, 03:11

the books on the table ♫

A favor En contra 1(1 voto)
#16 por martugenius
7 feb 2013, 18:10

Yo modere esto!
Seguro que aprendio con el traductor de google

A favor En contra 1(7 votos)
#1 por Eruve
7 feb 2013, 17:22

Hasta con las grabaciones aprendes más!!


Dicen que aprender español es más complicado que otros idiomas. Así que doy gracias que sea mi lengua natal!

4
A favor En contra 2(10 votos)
#14 por brky
7 feb 2013, 17:55

Será que los paletas españoles saben mucho inglés también... por lo menos tiene sentido del humor, está claro que no va en serio

A favor En contra 2(22 votos)
#11 por alex_state
7 feb 2013, 17:38

pues yo no veo nada de "español" en la parte de "español"

A favor En contra 2(8 votos)
#8 por Eruve
7 feb 2013, 17:34

La lluvia de negativos ha llegado a CR!! D:

A favor En contra 2(8 votos)
#7 por jadenstriker2012
7 feb 2013, 17:34

es el día de poner negativos a todos los comentarios(? -.-

A favor En contra 2(20 votos)
#13 por jadenstriker2012
7 feb 2013, 17:40

#10 #10 accountprototype dijo: Iba a decir la gilipollez diaria que estoy acostumbrado a decir pero he visto que habéis superado la teoría de: (estupidez/tiempo x extensión de comentario)x complejidad de comentario y he decidido guardar silencio.pero si al final comentaste!!!!! :yuno:

A favor En contra 3(11 votos)
#9 por ToroMaster98
7 feb 2013, 17:37

Por lo menos no escribe AAaaShiííííhhHH

A favor En contra 3(11 votos)
#2 por jadenstriker2012
7 feb 2013, 17:25

#1 #1 Eruve dijo: Hasta con las grabaciones aprendes más!!


Dicen que aprender español es más complicado que otros idiomas. Así que doy gracias que sea mi lengua natal!
no hay diccionario en el mundo que pueda con todas las palabras en español .. no se quien lo dijo no me acuerdo pero tiene razón hay demasiadas jergas en español ...

4
A favor En contra 3(11 votos)
#12 por samueld
7 feb 2013, 17:39

Él debe ir a estudiar en ABIERTO SPANISH...

A favor En contra 4(10 votos)
#5 por eloi1997
7 feb 2013, 17:26

#2 #2 jadenstriker2012 dijo: #1 no hay diccionario en el mundo que pueda con todas las palabras en español .. no se quien lo dijo no me acuerdo pero tiene razón hay demasiadas jergas en español ...prueba con el catalan, hay muchas palabras que no existen en españo,que en catalan si.

A favor En contra 4(12 votos)
#18 por markel_raw
7 feb 2013, 19:06

No teneis ni idea! es de un ingles que a escrito mal (porque no sabra hacerlo bien) riendose de los españoles: arriba dice en ingles, no entrar aqui. abajo quiere decir: entrar en otra parte (enter somewhere else) riendose de la crisis española

2
A favor En contra 5(7 votos)
#10 por accountprototype
7 feb 2013, 17:37

Iba a decir la gilipollez diaria que estoy acostumbrado a decir pero he visto que habéis superado la teoría de: (estupidez/tiempo x extensión de comentario)x complejidad de comentario y he decidido guardar silencio.

6
A favor En contra 6(6 votos)
#3 por trollorfome
7 feb 2013, 17:25

The books in the table, the books in the back jajajajajajajjaa gracias éxito

A favor En contra 8(14 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!