Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
Kanye West embarazada? Kanye West no es hombre???
¡Me ha encantado el del gato! jajaja...digo miau!
#3 #3 unprixel dijo: ¿No tomar té en gran bretaña es anarquía? ¿Entonces tomar café es revolución?@unprixel ¿Te suena el motín del té de 1773? hoy en día existe EEUU por eso
En Colombia es más importante la pierna de un futbolista que la pobreza, el hambre, el desempleo, la violencia, las pandillas, la indigencia, la salud, etc. toda la semana los medios de comunicación solo les importan la vida de los famosos, los ricos y los políticos, mientras todos los demás vivimos en un mierdero, lo peor de todo es que todavía hay gente en Colombia que lee periódicos y ve televisión "informativa"
PD: todos fingen querer hacer algo para mejorar pero a la larga les faltan cojones combatir la realidad
#12 #12 urusuario1 dijo: Kanye West embarazada? Kanye West no es hombre???@urusuario1 bueno, para cuanta razón no lo es, así que guarda el secreto.
#12 #12 urusuario1 dijo: Kanye West embarazada? Kanye West no es hombre???@urusuario1 Es una mala traducción de "is pregnant", expresión que muchas veces se utiliza de forma coloquial aunque sea hombre para decir que esta esperando un hijo. De ninguna manera se tendría que haber traducido como "embarazada" porque ahora no tiene ningún sentido. Igual que alguna otra frase sin sentido en otras viñetas...
#12 #12 urusuario1 dijo: Kanye West embarazada? Kanye West no es hombre???@urusuario1 eso le añade interés jajaja juro que venía tal cual x)
Los gatos de hoy en día en verdad nos odian no?
El de surruro descuidado pierde la gracia cuando lo traducen a español...
Me gusta mucho lo que consigue con esos dibujos tan simples
Para los que quieren ver mas el dibujante se llama Hugleikur Daggson y es Islandes.
yo esto lo leí en inglés y lo que la muerte le dice a santa realmente es: "y bien, ¿dios vendrá o no?"
#3 #3 unprixel dijo: ¿No tomar té en gran bretaña es anarquía? ¿Entonces tomar café es revolución?@unprixel #13 #13 krakatoangus33 dijo: #3 @unprixel ¿Te suena el motín del té de 1773? hoy en día existe EEUU por esoObvio, no tomarse su tesito a las 5pm es un delito. Y pues, el chiste da mas gracia en inglés. El original dicta "Anarchy in the UK"... por la canción de los Sex Pistols
como dice el dicho "no hay muerto malo el problema es mientras están vivos"...
#6 #6 don_pier dijo: Hay muchas que no entendí@donpier Es que algunas están mal traducidas del original en inglés. Por ej., en la "Conferencia anual..." la parca en realidad le dice a Santa Claus algo parecido a esto: "¿y, piensa Dios aparecer o qué?". Confundió la palabra Dios ("God") con bien/bueno ("good")
La otra viñeta del "susurro descuidado" es en realidad una parodia del tema "Careless whisper" de George Michael...
¿Alguien sabe quién es el autor de estos dibujos?
esperen un segundo con la ultima foto tratan de decir que en realidad lo que los gatos desean es la muerte de todos y cada uno de los humanos en este planeta?? ._. misifu ven aqui...
Pero si además se hace con buenas ilustraciones, mejor.
Pues estando aqui viendo carteles y mas carteles y hablando de videojuegos, jugando online ser frikis etc..etc..es lo mismo que la gente que mira la tele y se interesa mas por las celebridades que lo que pasa en el mundo.
#29 #29 felipercard dijo: #3 @unprixel #13 Obvio, no tomarse su tesito a las 5pm es un delito. Y pues, el chiste da mas gracia en inglés. El original dicta "Anarchy in the UK"... por la canción de los Sex Pistols@felipercard no me puedo creer que hayan censurado el nombre de los pistols de verdad...
Solo para aclarar: Star Wars si apesta.
¿Y la manifestación del "No a la guerra" contra la invasión de Iraq qué? Fue una de las mas multitudinarias en la historia reciente de España.
No comento nunca, pero tenia que entrar en la cuenta para decir: qué traducción más pésima de un cartel que podría haber sido estupendo. Ahora lamentablemente da asco.
profundo.....................
al mismo tiempo largo :S
Algunas criticas tienen gran parte de verdad,lo cierto es que critica muy bien a la sociedad este cartel.Aunque hay cosas que también son estupidas
Se que no tiene nada que ver con el cartel... Pero que porquería de spam que están haciendo en moderación.
Y haciendo dibujos de lápiz y poniéndolo en un cartel ayudara a cambiar algo?
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
14 dic 2014, 20:22
¿No tomar té en gran bretaña es anarquía? ¿Entonces tomar café es revolución?