#5 por cris1s
4 abr 2016, 16:22

Cogen vieñetas de páginas como 9gag y no se molestan ni en traducirlas, sólo en poner títulos cada vez peores.

#10 por lizzy86
4 abr 2016, 20:16

#9 #9 r4156 dijo: Traducción:
Ella: Cariño...
Ella: Creo que estoy lista para un bebé.
El: Oh mi dios Stacy Me has hecho el hombre más feliz del mundo!
El: Qué te parece el infierno como lo deporte?

De nada, Salu2."Qué te parece el infierno como lo deporte?"
En serio? Que clase de traducción es esa? No se si han sido las prisas por traducirlo el primero o que en el cartel no se ve bien pero no pone "hell" pone "he'll" lo que hace que la frase sea "Crees que le gustará el deporte?"
Qué yo estoy con el móvil y lo he visto! XD

#6 por dejamehacermeunacuentamierda
4 abr 2016, 16:50

#3 #3 neoxvan dijo: #1 es una viñeta... Que yo sepa es imposible que un humano adquiera súper poderes por la picadura de una araña...@neoxvan Que sabes, quizas en un par de años hagan experimentos de mutageno con arañas y les den algo similar no a lo spiderman pero bue... no digo mas

#8 por garurumon50
4 abr 2016, 18:12

#3 #3 neoxvan dijo: #1 es una viñeta... Que yo sepa es imposible que un humano adquiera súper poderes por la picadura de una araña...@neoxvan Bien. A mi no me lo expliques, que yo eso ya lo se. Explícaselo a quien ha hecho la viñeta que es quien parece tener problemas para hacer chistes.

#11 por lena_yo
4 abr 2016, 20:17

#9 #9 r4156 dijo: Traducción:
Ella: Cariño...
Ella: Creo que estoy lista para un bebé.
El: Oh mi dios Stacy Me has hecho el hombre más feliz del mundo!
El: Qué te parece el infierno como lo deporte?

De nada, Salu2.Pone He'll, no Hell, por lo tanto no pone "Que te parece el infierno como deporte?". Dice "Crees que le gustaran los deportes?"

#12 por rayoalfa
4 abr 2016, 21:53

esta viñeta es humor muy negro, se refiere a que deciden "tener" un hijo y lo que hacen es asesinar y sacarle el esqueleto a un bebé humano, por eso se ve en el fondo una madre que grita, por ver los restos de su bebé, y los esqueletos ya tienen a su "bebé" por lo que el padre esqueleto se pregunta si su nuevo bebé le gustarán los deportes. perturbador.

#16 por charly696
7 abr 2016, 08:01

NYEHEHEHEHEHEHE HEHEHEHEHEHEHE HEHEHEHEHEHEHEHE

#13 por ruperto1607
4 abr 2016, 22:16

es mi imaginación, o le arranco el esqueleto al bebe humano??, no se pudo esperar 9 meses como todas las mujeres, digo, en lo que se descompone el cuerpo del bebe....

#15 por lapland
5 abr 2016, 09:34

#9 #9 r4156 dijo: Traducción:
Ella: Cariño...
Ella: Creo que estoy lista para un bebé.
El: Oh mi dios Stacy Me has hecho el hombre más feliz del mundo!
El: Qué te parece el infierno como lo deporte?

De nada, Salu2.@r4156 Por eso no hay que usar el traductor de google

#14 por alfariz
5 abr 2016, 04:25

es como en grim tales que todos los niños no natos son hijos de la muerte

#17 por charly696
7 abr 2016, 08:02

#2 #2 ixonar dijo: He visto un esqueleto y en lo primero que he pensado ha sido en undertale, parace que Papyrus era adoptado xD @ixonar No entiendo a qué vienen tantos negativos a tu comentario LOL

#7 por loscriajosyelfuturo
4 abr 2016, 16:54

en ingles y con una descripcion vomitiva... enhorabuena campeon, ahora captura de pantalla y la pones de fondo de escritorio, q te han publicado un cartel crack! eso si, no cortes los negativos ;)

#9 por r4156
4 abr 2016, 19:18

Traducción:
Ella: Cariño...
Ella: Creo que estoy lista para un bebé.
El: Oh mi dios Stacy Me has hecho el hombre más feliz del mundo!
El: Qué te parece el infierno como lo deporte?

De nada, Salu2.

#2 por ixonar
4 abr 2016, 14:23

He visto un esqueleto y en lo primero que he pensado ha sido en undertale, parace que Papyrus era adoptado xD