¡Cuánta razón! / Cómo adaptan las famosas películas animadas para diferentes países
Arriba
21
Enviado por 123dale el 3 mar 2017, 17:23

Cómo adaptan las famosas películas animadas para diferentes países


animación,diferencias,eeuu,países,usa

Fuente: https://genial.guru/creacion-arte/como-adaptan-las-famosas-peliculas-animadas-para-diferentes-paises-375760/
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a La moto para la jubilación Enlace a Para esto sí que se han dado prisa Enlace a Volumen desigual

Vídeo relacionado:

Enlace a Dotando de animación el cuadro 'El último día de Pompeya'
#1 por fasero1
4 mar 2017, 12:49

¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.

4
A favor En contra 39(43 votos)
#2 por el_sherminator
4 mar 2017, 12:51

#1 #1 fasero1 dijo: ¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.
@fasero1 en la penultima, la chica de pelo verde del centro

A favor En contra 8(8 votos)
#3 por kuroveru
4 mar 2017, 12:52

#1 #1 fasero1 dijo: ¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.
@fasero1 En la penúltima foto la niña de verde es distinta, en la de "Scare Games" ni idea

1
A favor En contra 2(2 votos)
#4 por el_sherminator
4 mar 2017, 12:56

por cierto, hay un par de casos que mas que comodidad o fama por el pais, lo consideraria adoctrinamiento

1
A favor En contra 4(14 votos)
destacado
#5 por lotrospido
4 mar 2017, 12:57

#3 #3 kuroveru dijo: #1 #1 fasero1 dijo: ¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.
@fasero1 En la penúltima foto la niña de verde es distinta, en la de "Scare Games" ni idea
@kuroveru #1 #1 fasero1 dijo: ¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.
@fasero1
En la de Scare Games, ambas son de Estados Unidos, es un error, que me ha tenido 5 minutos en plan "buscando a Wally"

1
A favor En contra 117(119 votos)
#6 por iberos
4 mar 2017, 13:10

#1 #1 fasero1 dijo: ¿Me puede explicar alguien cuales son las diferencias en el de "Scare Games" y la penúltima foto?
Gracias.
@fasero1 En la se Scare Games es el dibujo de un monstruo rugiendo.

A favor En contra 2(2 votos)
#7 por lotrospido
4 mar 2017, 13:22

#4 #4 el_sherminator dijo: por cierto, hay un par de casos que mas que comodidad o fama por el pais, lo consideraria adoctrinamiento@el_sherminator Si, forma parte del plan de dominación mundial de Pixar. Ten en cuenta que no están adaptándose a los EEUU, ese es el país de origen, lo adaptan al resto de los paises. La bandera detrás de Buzz es autoparódica y no tiene sentido en el resto de países, el fútbol lo ponen porque es más internacional que el hockey sobre hielo, y la de Rusia, tampoco creo que vaya adoctrinar a nadie. Y esas son las únicas que "podrían" tener un mínimo de intencionalidad.

1
A favor En contra 26(26 votos)
#8 por daxs96
4 mar 2017, 13:49

Si la vi en el cine, y jugaban al hockey

1
A favor En contra 10(12 votos)
#9 por usecloned
4 mar 2017, 14:32

la de ralph el demoledor, cual es la diferencia de la de Japon con la de EEUU

A favor En contra 0(0 votos)
#10 por raka
4 mar 2017, 14:54

"Inside Out" la recuerdo con el brocoli y el hockey... :/

A favor En contra 3(5 votos)
#11 por cascarata
4 mar 2017, 15:13

#7 #7 lotrospido dijo: #4 @el_sherminator Si, forma parte del plan de dominación mundial de Pixar. Ten en cuenta que no están adaptándose a los EEUU, ese es el país de origen, lo adaptan al resto de los paises. La bandera detrás de Buzz es autoparódica y no tiene sentido en el resto de países, el fútbol lo ponen porque es más internacional que el hockey sobre hielo, y la de Rusia, tampoco creo que vaya adoctrinar a nadie. Y esas son las únicas que "podrían" tener un mínimo de intencionalidad.@lotrospido La cuestión es que creo recordar que en Inside Out en España la chica jugaba a hockey sobre hielo, no a fútbol. ¿Me equivoco?

4
A favor En contra 13(13 votos)
#12 por ttpanda
4 mar 2017, 15:32

#11 #11 cascarata dijo: #7 @lotrospido La cuestión es que creo recordar que en Inside Out en España la chica jugaba a hockey sobre hielo, no a fútbol. ¿Me equivoco?@cascarata Sí, pero esa escena es de cuando el padre está pensando en deportes en vez de prestar atención cuando están conversando en la cena.

A favor En contra 4(4 votos)
#13 por mellyssa
4 mar 2017, 19:32

#11 #11 cascarata dijo: #7 @lotrospido La cuestión es que creo recordar que en Inside Out en España la chica jugaba a hockey sobre hielo, no a fútbol. ¿Me equivoco?@cascarata Pero el pensamiento sobre el partido de fútbol es del papa no de la niña, y es mas común en el resto del mundo que los hombre piensen o recuerden los partidos de fútbol que cualquier otro deporte (para muestra mi padre que mientra yo jugaba volleyball en la escuela aunque me apoyaba y acompañaba a mis partidos seguía prefiriendo ver fútbol)

A favor En contra 1(1 voto)
#14 por bubb43
4 mar 2017, 21:38

no se si soy ciego, pero no veo la diferencia de la primera

A favor En contra 0(0 votos)
#15 por yusk
5 mar 2017, 00:25

En la de Zootopia el presentador era un animal diferente en cada pais.

A favor En contra 1(1 voto)
#16 por sadka
5 mar 2017, 03:54

#8 #8 daxs96 dijo: Si la vi en el cine, y jugaban al hockey@daxs96 Es en el recuerdo del padre cuando no estaba prestando atención en la mesa, la protagonista juega al hockey en todos lados.

A favor En contra 2(2 votos)
#17 por alazary
5 mar 2017, 16:18

@lotrospido pero en España , si no me equivoco sale Hockey en vez de fútbol

A favor En contra 1(1 voto)
#18 por bandido_azul
6 mar 2017, 03:33

#5 #5 lotrospido dijo: #3 @kuroveru #1 @fasero1
En la de Scare Games, ambas son de Estados Unidos, es un error, que me ha tenido 5 minutos en plan "buscando a Wally"
@lotrospido no has sido el unico

A favor En contra 2(2 votos)
#19 por snappul
6 mar 2017, 05:08

En algunas se agradeceria un marca, un circulito rojo o una flecha señalando las diferencias

A favor En contra 1(1 voto)
#20 por the_marioga
6 mar 2017, 14:05

#11 #11 cascarata dijo: #7 @lotrospido La cuestión es que creo recordar que en Inside Out en España la chica jugaba a hockey sobre hielo, no a fútbol. ¿Me equivoco?@cascarata Si, pero esa es la escena cuando el padre está a lo suyo mientras su mujer y su hija discuten.

A favor En contra 0(0 votos)
#21 por poffo
13 mar 2017, 20:30

#11 #11 cascarata dijo: #7 @lotrospido La cuestión es que creo recordar que en Inside Out en España la chica jugaba a hockey sobre hielo, no a fútbol. ¿Me equivoco?@cascarata en la de Chile (por lo que creo que en toda latinoamerica debería ser así) también jugaba hockey

A favor En contra 0(0 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!