como siempre las jodidas traducciones mal echas.... "lobbed" se puede entender como "subir hasta" o "volar cerca de" o también "volear por alto", cualquiera de estas y no "colgando" por Dios en serio ?
#3 #3 caravela_1 dijo: como siempre las jodidas traducciones mal echas.... "lobbed" se puede entender como "subir hasta" o "volar cerca de" o también "volear por alto", cualquiera de estas y no "colgando" por Dios en serio ?@caravela_1 A ver, es que en la imagen me dio la sensación de que el salmón estaba sobre una especie de palo negro clavado a la señal y por eso creí que el significado de lobbed era otro que el que me salía en el diccionario. Igual era jerga o algo así.
2 nov 2017, 12:18
jajaja que puto crack!