#2 por tharep
8 ene 2018, 20:06

Y ya si se hubiese parecido un mínimo a ella habría sido la leche

#1 por nacho922
8 ene 2018, 20:03

por que traducen a dragon ball z, como bola de dragón z; y no traducen a los demás?

#3 por dorack
8 ene 2018, 20:21

#1 #1 nacho922 dijo: por que traducen a dragon ball z, como bola de dragón z; y no traducen a los demás? @nacho922 Faltó parque sur y el universo de Esteban

#5 por ingbetico
8 ene 2018, 23:24

Muy chulos. Sin embargo, decir que el rasgo más característico de la novia es la mandíbula cuadrada (o que tiene muchas "quijás", como decimos en mi pueblo), y en los dibujos o no le pinta barbilla o se la pinta muy fina...
Un poco de rigor hombre, que talento hay.

#10 por gofres
8 ene 2019, 03:09

#1 #1 nacho922 dijo: por que traducen a dragon ball z, como bola de dragón z; y no traducen a los demás? Utiliza los titulos de las series en España. Tambien estan traducidos "Padre de Familia" y "Hora de Aventuras". En el caso de "Dragon Ball", es un poco complicado, porque a veces se traduce y otras se deja el titulo original. Es una serie antigua y longeva, en un tiempo en el que se cometian muchos errores e incongruencias en traducciones y doblaje. En las ultimas series y peliculas se empezo a titular "Dragon Ball", pero aun queda en la memoria de mucha gente como "Bola de Dragon".

#4 por trollse
8 ene 2018, 22:05

#1 #1 nacho922 dijo: por que traducen a dragon ball z, como bola de dragón z; y no traducen a los demás? @nacho922 Te quejas de eso y no de el Hamburguesas Bob, que queda pero aun...

#6 por nonrandomguy
9 ene 2018, 18:12

Bueno.... el de "Disney genérico" o el de "Rick y Morty" están muy cogidos por los pelos...

En el de Disney, por ejemplo, parece el típico libro de colorear que te puedes encontrar en el chino.... Y el de Rick y Morty recuerdan muy vagamente a Beth y Jerry... pero la realidad es que se han dejado fuero los rasgos más distintivos de los personajes (las pupilas deformadas o los cuerpos muy poco estilizados).

#7 por terkayon
9 ene 2018, 18:27

Falto como en los anime , pero ya me imagino como quedaria jajaj oppai!!!

#8 por lymli
10 ene 2018, 02:04

por qué no tengo un novio así? por qué?

#9 por deif
15 ene 2018, 23:57

#8 #8 lymli dijo: por qué no tengo un novio así? por qué?@lymli seguramente es porque lo mandaste a la friendzone