¡Cuánta razón! / La importancia de contar con un buen traductor
Arriba
6
Enviado por fer el 22 ene 2018, 14:53

La importancia de contar con un buen traductor


fail,ridículo,santander,traducción,web

Fuente: https://www.elespanol.com/espana/20180117/ridiculo-santander-presenta-turismo-traducida-ingles-googl
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a ÁRBOL DE NAVIDAD Enlace a Qué bien me sentaría esto a media tarde Enlace a El próximo Nobel de la Paz

Vídeo relacionado:

Enlace a  Turquía sufre de inundaciones, la inundación flash más fuerte que superó a Turquía.
#1 por theyulius
22 ene 2018, 18:34

Historic Helmet suena a Item legendario. "Has obtenido "HISTORIC HELMET". +20 ed ataque, +10% de critico, -15% de capacidad de traducir otros idiomas"

2
A favor En contra 41(43 votos)
#2 por torrezno
22 ene 2018, 18:43

#1 #1 theyulius dijo: Historic Helmet suena a Item legendario. "Has obtenido "HISTORIC HELMET". +20 ed ataque, +10% de critico, -15% de capacidad de traducir otros idiomas"@theyulius Lo que suena es a fake. No me lo creo ni de lejos.

1
A favor En contra 4(8 votos)
#3 por patxitxo11
22 ene 2018, 19:11

#2 #2 torrezno dijo: #1 @theyulius Lo que suena es a fake. No me lo creo ni de lejos.La verdad que parece mentira... En los años 80, cuando empezó a usarse el euskera en carteles, hubo un montón de malas traducciones de ese pelo (el corte inglés tuvo bastantes). Hoy en día, con el inglés lo veo difícil, pero dependiendo a quién hayan contratado...

A favor En contra 6(8 votos)
#4 por la_rata_voladora_man
22 ene 2018, 19:38

¿Y si todo esta orquestado para que se hable del centro?, ¿acaso no habéis pensado en ello?.

A favor En contra 8(8 votos)
#5 por megamoya
22 ene 2018, 21:40

#1 #1 theyulius dijo: Historic Helmet suena a Item legendario. "Has obtenido "HISTORIC HELMET". +20 ed ataque, +10% de critico, -15% de capacidad de traducir otros idiomas"@theyulius

A favor En contra 3(3 votos)
#6 por don_stracci
23 ene 2018, 17:32

Pues será que el Santander no tiene dinero para contratar a un traductor...

A favor En contra 0(0 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!