#1 por oef1968
23 feb 2020, 19:11

Pues salvo la altura y planitud no les veo parecido.

#2 por dianma
23 feb 2020, 20:29

Un poquito de cultura general, obviamente no son iguales porque no son gemelas, son mellizas, un tipo de hermanos que no se parece más que el resto. En EEUU mellizos y gemelos se dice igual, pero por favor, que en castellano tenemos palabras para diferenciar.

#3 por amerak
23 feb 2020, 21:29

#2 #2 dianma dijo: Un poquito de cultura general, obviamente no son iguales porque no son gemelas, son mellizas, un tipo de hermanos que no se parece más que el resto. En EEUU mellizos y gemelos se dice igual, pero por favor, que en castellano tenemos palabras para diferenciar. @dianma para los de habla hispana acostumbramos a usar la palabra gemelo para los hermanos idénticos (mismo ovulo) y mellizos para los que que no lo son (distinto ovulo), pero esta distinción solo se hizo oficial el 2014 con la 23° edición de la RAE, antes de ese año gemelo y mellizo eran sinónimos, ya que gemelo proviene del latín Gemellus que significa nacidos al mismo tiempo (nacidos del mismo parto por la antigua RAE) por lo que es normal que sobretodo adultos aun llamen a los mellizos como gemelos, ya que muchos crecieron con esas palabras siendo sinónimos.

Lo anterior solo refiere al lenguaje "común" ya que en medicina a los gemelos se les conoce como gemelos homocigóticos/monocigóticos y a los mellizos como gemelos heterocigóticos/dicigóticos, por lo que en este contexto el uso seria correcto, ya que como dije anteriormente el termino gemelo sigue significando que nacieron del mismo parto.

#4 por alvaroag
23 feb 2020, 22:00

No se dice "jamaiquina"?

#5 por tink29
23 feb 2020, 23:00

#3 #3 amerak dijo: #2 @dianma para los de habla hispana acostumbramos a usar la palabra gemelo para los hermanos idénticos (mismo ovulo) y mellizos para los que que no lo son (distinto ovulo), pero esta distinción solo se hizo oficial el 2014 con la 23° edición de la RAE, antes de ese año gemelo y mellizo eran sinónimos, ya que gemelo proviene del latín Gemellus que significa nacidos al mismo tiempo (nacidos del mismo parto por la antigua RAE) por lo que es normal que sobretodo adultos aun llamen a los mellizos como gemelos, ya que muchos crecieron con esas palabras siendo sinónimos.

Lo anterior solo refiere al lenguaje "común" ya que en medicina a los gemelos se les conoce como gemelos homocigóticos/monocigóticos y a los mellizos como gemelos heterocigóticos/dicigóticos, por lo que en este contexto el uso seria correcto, ya que como dije anteriormente el termino gemelo sigue significando que nacieron del mismo parto. @amerak Mis dieses por su respuesta. Felicitaciones.

#6 por amerak
24 feb 2020, 01:37

#4 #4 alvaroag dijo: No se dice "jamaiquina"?@alvaroag ambos gentilicios, Jamaicana y Jamaiquina son correctos según la RAE
http://lema.rae.es/dpd/apendices/apendice5.html

#7 por snappul
24 feb 2020, 04:46

Valgame. Yo venia a hacer un chiste de nopor y acabe aprendiendo cosas muy interesantes sobre historia, lenguajes y cultura

#8 por dianma
24 feb 2020, 13:46

#3 #3 amerak dijo: #2 @dianma para los de habla hispana acostumbramos a usar la palabra gemelo para los hermanos idénticos (mismo ovulo) y mellizos para los que que no lo son (distinto ovulo), pero esta distinción solo se hizo oficial el 2014 con la 23° edición de la RAE, antes de ese año gemelo y mellizo eran sinónimos, ya que gemelo proviene del latín Gemellus que significa nacidos al mismo tiempo (nacidos del mismo parto por la antigua RAE) por lo que es normal que sobretodo adultos aun llamen a los mellizos como gemelos, ya que muchos crecieron con esas palabras siendo sinónimos.

Lo anterior solo refiere al lenguaje "común" ya que en medicina a los gemelos se les conoce como gemelos homocigóticos/monocigóticos y a los mellizos como gemelos heterocigóticos/dicigóticos, por lo que en este contexto el uso seria correcto, ya que como dije anteriormente el termino gemelo sigue significando que nacieron del mismo parto. @amerak Tendrás razón muy probablemente, no lo voy a comprobar, pero la RARE no dicta normas, recoge y oficializa el uso, por lo que el uso diferenciador es anterior, y si bien el cartel parece que hace un uso correcto, si te paras a analizarlo no es así. Me explico. Gemelos monocigóticos y gemelos dicigóticos son dos terminos compuestos diferentes compuesto por dos palabras cada. La omisión que lleva a error no está prohibida, pero tampoco es el mejor uso. Puesto que estamos hablando de curiosidades, dos mellizos de distinto color de piel no es más raro que dos hermanos de distinto color de piel. Sin embargo, dos gemelos homocigóticos sí que es algo excepcional (y que yo sepa, imposible). De esta manera, el cartel de forma intencionada o no, ya sea por ignorancia del que lo escribe o no, da a entender que esto se trata de una rareza, perpetuando la confusión en este tipo de situaciones. El deber de un interlocutor es ser claro.

Ejemplo sencillo
Cliente de taller: Hola señor mecánico, se me han roto las llantas, haga el favor de colocar unas nuevas
Señor Mecánico: Estupendo, le voy a poner unas llantas que tengo en la estantería, vuelva más tarde.
Más Tarde...
Cliente de taller: ¡Por Tutatis, qué cara es la factura!
Señor Mecánico: Bueno, es que las llantas de aleación son caras
Cliente de taller: ¡Pero yo no las quería de aleación!
Señor Mecánico: Llantas quería y llantas son. Apoquine.
FIN

#9 por fbravo
24 feb 2020, 17:35

Próximamente en *******.