DEBERES DE FÍSICA
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#68 #68 brucewayne93 dijo: sin ofender el doblaje español (personalmente no me gusta pero habra muchos a los que si) siempre he tenido la duda.....PORQUE TRADUJERON EL KAMEHAMEHA COMO "ONDA VITAL"?????????????por el número de sílabas:
Ka me ha me ha
On da vi tal ya
al menos es lo que desde niño he dado por supuesto xD
#7 #7 kruziel dijo: ¿No les da pena decirle "onda vital" al Kame hame ha?Cuando la traducción es mala creo que lo mejor es no traducir. Yo sé que aquí en México han habido muy malas traducciones pero al menos hay películas que se han salvado simplemente porque no las traducen (Cars, Monsters Inc. por ejemplo, o Dragon Ball Z y no "Bola de Dragón Z"). Y por supuesto lo mismo sucede si del español traduces a otro idioma, como es el caso de El Laberinto del Fauno, en inglés le decían Pan's Labyrinth que aunque no cambia mucho el sentido nunca se va a comparar con el nombre original. Además de que parece que no se deciden en cómo llamarle al kame hame ha, ya que a veces le dicen onda vital, luz infinita o pulverización por luz. No es mi intención ofender ni empezar polémica, si alguien se ofendió pido disculpas.
¿"Friser"? -.-" se escribe Freezer
muere krillin, pero goku consigue revivirlo con las esferas del dragón
#15 #15 ermelenas dijo: ¿Nadie más se ha dado cuenta de que la pregunta 6, la que no vemos entera, dice: "Escribe una ecuación que pueda representar el movimiento de Baúl"? ¿Estaremos ante una pregunta sobre Baúl, el baúl con patas de Mundodisco? Sería un puntazo xDYo pensé esooo mismo. Que grande el Baúl de Peral Sabio xDDD
Onda vital? que mierda de traduccion!!!! fue es y siempre sera KAME HAME HA
mi profesor de física es así, y en los exámenes te partes con las historias que se monta, pero cuando te ríes más es cuando anuncia los suspensos, ahí sí que se te queda una cara bonita de ver
Tuve suerte, a mi me enseñaron algunos problemas con super héroes de Marvel :happy:
#9 #9 loque dijo: LOL me compadezco de pepito armstrong el canguro se lo va ******* sin piedad XDDe quien tambien hay que compadecerse es del pobre Baúl (haciendo referencia a Raul Gonzalez) jajaja
En realidad todos deseariamos un profesor asi :yaoming:
La respuesta es muy sencilla ... krillin muere.
"Onda Vital"?? no sera "Genkidama"?????? :yuno:
Nadie se ha fijado en el primer problema, sobre el movimiento de "Baúl" sobre el terreno de juego?
el problema es imposible, alguien sabe cual es la velocidad de un kame hame ha?
ja si esos problemas estuvieran en los exámenes seguro k los paso :D XD
NOOOOOOOOOOOO!! ¿Onda Vital? se llama Kame-Hame-Ha :YUNO:
#7 #7 kruziel dijo: ¿No les da pena decirle "onda vital" al Kame hame ha?Pone las distancias y el tiempo recorrido, asi que Sí dice la velocidad. Lo único es que parece que, o freezer va con muletas o la esquiva seguro, porque tarda diez segundos en llegarle!
nadie se ha fijado en la pregunta 7?
Pone que un canguro se esta ******* a Pepito Armstrong XD
eso me vino en un examen de mate en 4to o 5to de primaria, quise asesinar a la profe cuando escribio Frizer ._.
no hay respuesta krillin siempre muere primero XD
Yo tenia un profesor que hacia los ejercicios del examen, parecidos a este, donde salia son goku y eran los peores. Nadie sabia hacerlo! Desde ese dia odie las judias magicas.
pero es freezer idiota el que hizo esa hoja
los frikis estan llegando a profes, eso si va a ir bien :)! ironia mode OFF
#16 #16 rukko dijo: #7 Pena, no. Vergüenza, tampoco. Se han visto traducciones tristes TODA la vida, unos traducen lo que no tienen que traducir (onda vital), otros que traducen eso bien, luego a Piccolo lo llaman "cor petit"... Pero bueno...
La verdad es que lo que me da "pena" es "Homer > Homero", "In Time > El precio del mañana"... xD Traducciones malas hay en todas partes, lo suyo es soportarlas y llegar a apreciarlas, como "Homero".
#2 #4 #6 #7 #8 A veces pienso que estas páginas se están llenando con gente que padece un déficit de atención muy grave. En vez de buscar el humor donde hay que buscarlo, os dedicáis a buscar el error más tonto que podéis. Y si no, a buscar bronca o ética... Relajaos un poco y disfrutad...Lo mismo que al Joker lo llaman "El Guasón" XDDDDDD
Respecto a la viñeta, el canguro ******* del problema de arriba tampoco tiene desperdicio xD
Yo soy profesor de Física en un colegio (tengo 21 años). Hago los exámenes así y les aseguro que igual a nadie le importa!! ¬¬
Lo que más me sorprende es que la letra sea "Comic Sans" que horror.
Buscaría las bolas de dragón y desearía la respuesta!
El profesor de física en la escuela hacía esa clase de problemas
._. Recuerdo uno de un Gundam que viajaba a x velocidad entre las colonias espaciales *O*
Recuerdo que nos propuso a todos los frikis del curso que por cada nota perfecta nos regalaba una serie de anime completa, así es como obtuve Rurouni Kenshin d(-.o)
friser y onda vital?????????? que es o sea un kame ha me ha ??
Omg desde cuando existe "Friser" yo solo conozco a el verdadero Freezer
no dice la velocidad de la onda vital. ¿Se supone que Goku desafía todas las leyes de la física y que la respuesta correcta es que no se puede resolver?
#16 #16 rukko dijo: #7 Pena, no. Vergüenza, tampoco. Se han visto traducciones tristes TODA la vida, unos traducen lo que no tienen que traducir (onda vital), otros que traducen eso bien, luego a Piccolo lo llaman "cor petit"... Pero bueno...
La verdad es que lo que me da "pena" es "Homer > Homero", "In Time > El precio del mañana"... xD Traducciones malas hay en todas partes, lo suyo es soportarlas y llegar a apreciarlas, como "Homero".
#2 #4 #6 #7 #8 A veces pienso que estas páginas se están llenando con gente que padece un déficit de atención muy grave. En vez de buscar el humor donde hay que buscarlo, os dedicáis a buscar el error más tonto que podéis. Y si no, a buscar bronca o ética... Relajaos un poco y disfrutad...Homer es la palabra en ingles, y su traduccion vendria siendo Homero, así que no se de que te quejas #33 #33 cacerolo dijo: #16 Lo mismo que al Joker lo llaman "El Guasón" XDDDDDD
Respecto a la viñeta, el canguro ******* del problema de arriba tampoco tiene desperdicio xDY te pregunto, que es mejor una traducción mala o nada de traducción?
#37 #37 nicko92 dijo: #16 no te gusta Homero pero ustedes llamaron a las The Powerpuff Girls: petalo, burbuja, y CACTUS? no me jodas.... el doblaje casi nunca es tan bueno como el original (aunque el de Dragon Ball en su epoca era epico, no como el DBZ Kai q se supone deveria ser "mejor" es una mier,,,) en fin, si no te gusta el doblaje-traduccion lo ves en su idioma original y listo, q nosotros no criticamos las voces tan agudas que tienen..No he dicho que VUESTRO doblaje-traducción-etc sea malo, si no que los hay malos y buenos en todos lados.
No todo es malo, hay doblajes muy buenos en España (de videojuegos (Kingdom Hearts, Metal Gear, Fable, Fallout...), de películas, series...). Entiendo que a un latino no le guste, es más, me parecería raro que le gustara... Imagino que también los habrá por allí pero, por ejemplo yo, no soporto vuestro acento, más que un doblaje de una peli, me parece estar viendo una telenovela barata, me parece que en cualquier momento el protagonista se va a subir en un burro con sombrero de mariachi. Es más, ni siquiera comprendo la mitad de lo que decís. Y no pretendo faltar al respeto. Pero ya lo decía mi abuela: Para gustos, colores.
lamentablemente, no ahi profesores asi... al menos en mi escuela, FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK
#3 #3 javierburfis dijo: Desde cuando va Freezer se escribe "Friser"?Porque seguramente quien lo escribió vió los capitulos en catalan
#26 #26 erluec20 dijo: #3 #3 javierburfis dijo: Desde cuando va Freezer se escribe "Friser"?Porque seguramente quien lo escribió vió los capitulos en catalan #3 #3 javierburfis dijo: Desde cuando va Freezer se escribe "Friser"?como que se escribe "Frieza", no?
¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ¡¡¡Comic Sans!!! Matadme, por favor.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
9 feb 2012, 01:29
La onda vital desafía las leyes de la mecánica clásica y de la física de Einsten. Para resolverlo tendríamos que entender perfectamente el boson de Higs, ya que la onda vital es lo más parecido a él que existe en el universo.