¡Cuánta razón! / Si ves una marca así, ve al médico
Arriba
27
Enviado por paperslime el 17 dic 2015, 16:26

Si ves una marca así, ve al médico


pulgar,marca,cáncer,verruga,hongo,médico,diagnóstico,cáncer de la piel,melanoma,conocimiento

Fuente: http://americanoverlook.com/if-you-ever-develop-a-black-mark-on-your-fingernail-like-this-rush-to-the-hospital-heres-why/74707 y traducción propia
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a Fotos de padres e hijos con la misma edad Enlace a La mirada de medusa Enlace a Campo de entrenamiento militar sospechso

Vídeo relacionado:

Enlace a ¿Cuál es la mejor marca de fabada del supermercado?
destacado
#1 por patata49
19 dic 2015, 14:48

Hace nada acabo de ver un cartel de Stewie Griffin diciendo que casi todo es cáncer.
J*der que si es verdad...

A favor En contra 101(101 votos)
destacado
#7 por curc0vein
19 dic 2015, 14:58

¿Entonces si te das una hostia en la uña y se te queda negra quiere decir que te ha salido un cáncer por el golpe?

1
A favor En contra 56(72 votos)
#13 por odioso_de_cojones
19 dic 2015, 15:24

"Cuando vio a ver el médico, el médico le diagnosticó con cáncer de piel".

"Dentro de unas semanas, Melanie tuvo una cirugia para remover el cáncer por amputar parte de su pulgar".

"No quiero vuestra simpatía".

Pues para qué preocuparme por el cáncer de piel, si tu traducción ya me llenó los ojos de cáncer de todos modos.

A favor En contra 44(52 votos)
#2 por the_n00b_beatles
19 dic 2015, 14:49

Llamadme loco, pero si yo un día me despierto y me encuentro con eso en una uña voy al médico en cero coma.

A favor En contra 33(39 votos)
#17 por putusupremo
19 dic 2015, 17:27

"Remover el cáncer hasta que quede ligeramente espeso"

A favor En contra 15(17 votos)
#6 por oveja_negra
19 dic 2015, 14:57

Remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover, remover


Traducción literal

A favor En contra 11(17 votos)
#20 por crispeto
19 dic 2015, 17:50

#7 #7 curc0vein dijo: ¿Entonces si te das una hostia en la uña y se te queda negra quiere decir que te ha salido un cáncer por el golpe?@curc0vein Lucen similares, pero asumo que el de la foto apareció de repente y empezó a crecer poco a poco sin haberse golpeado o algo así.
Si te pegas y se pone negro lógico será un moretón. Si sale porque sí, o es lo que pensó el chico, o puede ser cáncer.

A favor En contra 6(8 votos)
#22 por paperslime
19 dic 2015, 19:56

Lo siento lo de los errores de traducción. Inglés es mi lengua materna, no español. Intento traducir y revisar lo mejor que pueda pero vaya que sólo soy humano. A veces se me olvidan ciertas cosas.

A favor En contra 5(5 votos)
#15 por mata_canser
19 dic 2015, 16:57

A mí me salió una marca parecida en el pulgar, pero el dermatólogo me dijo que no era nada, y poco a poco se me va quitando. Puede ser cáncer, o puede no ser nada.

A favor En contra 5(5 votos)
#14 por Veren
19 dic 2015, 15:36

Todo en internet es cáncer.

A favor En contra 3(3 votos)
#9 por chap14
19 dic 2015, 15:03

Es cáncer...o los primeros indicios de que has aprendido el haki?

A favor En contra 2(2 votos)
#5 por dimikardo
19 dic 2015, 14:57

Tengo esas líneas en mis dedos en varios desde que tengo memoria, la respuesta, herencia, mi abuelo las tenia. Y aun vive tiene 90 años.

A favor En contra 2(4 votos)
#4 por monitofumao
19 dic 2015, 14:55

no se yo pero si algún día me despierto y me veo eso en un dedo grito a mas no poder y lurgo voy al medico

A favor En contra 2(2 votos)
#10 por daster96
19 dic 2015, 15:16

Yo también me revisé las uñas al acabar de leer el cartel.

A favor En contra 1(5 votos)
#24 por arco17
19 dic 2015, 21:20

yo tenia algo igual desde los 9 años en la uña de la mano izquierda, poco a poco fue desapareciendo con los años y ahora no tengo nada ahi y no soy el tipo mas sano del mundo pero sigo vivo.

A favor En contra 1(1 voto)
#23 por pinkipunk
19 dic 2015, 20:18

Tengo una marca en el dedo pulgar casi igual a esa, a comparación de que es mas delgada, la tengo desde hace 2 semanas (creo), no es cáncer, sucede que me aplaste el dedo con un martillo:v y se me hizo un moreton gigante que ocupaba todo el tamaño de la uña (por no decir que mi uña estaba toda negra). No se alarmen, no todo es cáncer, pero si les preocupa vayan al medico;3

A favor En contra 1(1 voto)
#19 por loco_de_la_mente
19 dic 2015, 17:39

Hay probablemente cientos de causas para esto pero en internet siempre encntraras que es cancer

A favor En contra 0(0 votos)
#27 por julimar01
22 dic 2015, 16:09

Tengo esa marca en la uña del pulgar del pie desde que tengo conocimiento, es mas la uña crece con la marca oscura y nunca he tenido problemas, creo que el internet se llena de personas diciendo que todo es cancer.

A favor En contra 0(0 votos)
#26 por cabezona1
20 dic 2015, 13:32

Eso parece una marca con un Marcador, nada más. Pero igual hay que tener cuidado.

A favor En contra 0(0 votos)
#25 por cordobezeverdeen
20 dic 2015, 00:56

¿Alguien mas reviso sus uñas?

A favor En contra 0(0 votos)
#21 por la_gracia
19 dic 2015, 19:00

#16 #16 deyker77 dijo: Pues yo tengo una manchita blanca en la uña de mi dedo izquierdo que me aparecio de la nada :S@deyker77 Falta de calcio o que te as dado un pequeño golpe.

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por hearch
19 dic 2015, 15:17

a la mierda los medicos, arruinaron la medicina

A favor En contra 0(2 votos)
#18 por putusupremo
19 dic 2015, 17:28

#16 #16 deyker77 dijo: Pues yo tengo una manchita blanca en la uña de mi dedo izquierdo que me aparecio de la nada :S@deyker77 eso a mí siempre me sale, creo que es falta de una vitamina o algo, una vez me lo explicaron pero no recuerdo bien...

A favor En contra 0(0 votos)
#16 por deyker77
19 dic 2015, 16:59

Pues yo tengo una manchita blanca en la uña de mi dedo izquierdo que me aparecio de la nada :S

2
A favor En contra 0(2 votos)
#8 por rulateotromay
19 dic 2015, 15:02

Los que subís este tipo de carteles enserio entendeis su significado? madre mia que descripcion...

A favor En contra 0(4 votos)
#12 por dsv
19 dic 2015, 15:22

En ciertos contextos, "simpathy" en inglés se traduce por "compasión".

A favor En contra 0(2 votos)
#3 por the_the
19 dic 2015, 14:49

Te estás mirando el pulgar ahora.
Y lo sabes.

A favor En contra 7(11 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!