bandido_azul
20 abr 2017, 09:24

#5 @fukenciotrolol
#13 @neoronne56
en realidad los nombres no se traducen, se regionalisan, sobre todo cuando resultan dificiles de pronunciar o se pueden malinterpretar, lo que no causa problemas en caso de personages de ficción ya que solo se referira a ellos dentro de la misma obra, pero en el caso de personajes reales, no se regionalisan presisamente para evitar confuciones.

bandido_azul
19 abr 2017, 09:08

#5 @vonobotio2 pues Jesus combierte el agua en vino ...

bandido_azul
9 abr 2017, 08:17

#6 @cogollo1 yo odio que hayan recortado las imagenes

bandido_azul
6 abr 2017, 09:00

#5 @yonkou97 la mejor version de spiderman es la de los 90´s, de hecho es el diseño que se uso para todos los juegos VS de capcom

bandido_azul
3 abr 2017, 08:39

#5 @usuario2222222 nunca se puede asumir el genero de un asiatic@, nunca

bandido_azul
30 mar 2017, 08:22

#25 @nocift catwoman originalmente era muy distinta, su version actual se baso en black cat, la "novia" de spiderman, ademas, la imagen que tiene para comparar es hellcat, un miembro de the defenders. superman solo tenia superfuerza, los demas poderes los pirateo de personajes de compañias rivales, como Shazam, creado por un escritor independiente, que fue el primero en volar, ademas lo comparas con sentry, un personaje totalmente distinto olvidando a hyperion, su parodia de parte de Marvel (hay mas, pero no hay espacio),
lo de los 52 coincido, algunos personajes eran mejores antes del reinicio, pero eso es lo que pasa cuando forzan unificar un universo con una trama tan inestable, algunos personajes salen mal parados, lo bueno es que no han podido incluir a Hellblazer en su JLA.

bandido_azul
29 mar 2017, 09:46

#18 @nocift las imagenes estan bien (casi), pero las narrativas no, DC cambia las bios de sus personajes como cambiar de calzones, la mayoria de los personajes de DC no se estructuraron bien hasta despues de los nuevos 52, y aunque sus nombres fueron primero, muchas ideas se basaron en personajes de compañias rivales para poderlos estructurar, por ejemplo linterna verde, que al principio era una especie de mago y luego lo cambiaron a policia espacial, o superman, la compañia demandaba a todos los superheroes que le hacian sombra, y lo peor es que luego copiaban las ideas de los demandados para añadirselas a su personaje o crear algun otro dentro de lo que se convertiria en DC. por eso que un universo DC sea tan complicado de armar con mas de 3 personajes.

bandido_azul
24 mar 2017, 07:17

#11 @jezuz2 en realidad el inicio de age of ultron es confuso por los de los gemelos y el problema con los derechos de autor, las peliculas y las series se escriben para que las pueda entender quien nunca ha leido un comic o visto otra pelicula de la franquicia y asi atraer cada vez más audiencia, si te dijieron eso los del cine seguramente fue para que no los fastidiaras, te lo digo yo que he visto todas las series, la de Jessica Jones no la termine porque no me gusto, y aunque algunos personajes aparecen en varias series, no ocupas ver las demas para entender cada una, de hecho yo las comence a ver por un juego para celular, me llamaron mucho la atencion algunos personajes que no sabia que estaban en el MCU

bandido_azul
23 mar 2017, 08:17

#4 @gomiri en realidad es porque se ve sexy cuando come y eso lo tratan de explotar al maximo los directores, es como cuando alguien muerde una manzana para parecer arrogante

bandido_azul
21 mar 2017, 08:20

#7 @garkerk claro que hay verdades absolutas, el que tu no las entiendas es otra cosa, madurar no implica el paso del tiempo, implica experiencias aprendidas, el simple paso del tiempo solo es envejecer, habemos quienes nos volvimos adultos responsables desde los 12 y quienes a sus 30 siguen siendo inmaduros en todos los sentidos, si desde muy joven ya sabes quien eres y lo que buscas en la vida, es seguro que seguiras ese camino siempre, si solo lo haces por moda, pues se te pasa y se te olvida.

bandido_azul
18 mar 2017, 09:14

#19 @babydoll hasga donde se un toro es un toro

bandido_azul
11 mar 2017, 09:20

#68 @jezuz2 pues a kusanagui no la veo muy asiatica que digamos

bandido_azul
11 mar 2017, 09:19

#24 @seneca84
#46 @mikumiku
the warrior 3 son un germanico, un celta y un mongol, y ninguno de ellos es considerado un asgardiano como tal, son mas bien amigos que Thor conocio en sus viajes por los 9 reinos, por eso ellos son de razas distintas, que no es lo mismo a que le cambien la raza a un personaje que si es asgardiano

bandido_azul
6 mar 2017, 03:33

#5 @lotrospido no has sido el unico

bandido_azul
9 feb 2017, 09:20

¡It´s a greassemonkey!





si lo tradusco se pierde

bandido_azul
8 feb 2017, 04:24

#2 @spyrot tambien sirven para hacer enojar a los fans del videojuego

bandido_azul
4 feb 2017, 04:08

#13 @redeileen yo soy mas de comedias, y a veces me cuesta un poco relacionar al actor, soy mas del personaje (Rocky, Rambo, Dredd, Indiana Jones, Han Solo, etc)

ademas, si quien pregunta en el comic es una chica, a lo mejor le gustaban mas lo romances o los dramas, normal que no identifique al actor

bandido_azul
3 feb 2017, 04:45

#5 @redeileen eso quiere decir que no le gustan las peliculas de accion

bandido_azul
2 feb 2017, 07:52

#2 @mariosol como que cada cual lo traduce a su conveniencia
me recuerda al "traduttore-traditore" (traductor-traidor), lastima que no tengamos una primera edicion para comparar

bandido_azul
27 dic 2016, 08:48

apuesto una bicicleta a que son un par de sartenes