Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
me gusta mucho mas la serie en catalan que en castellano xdd :)
Madre mia... con 10 años veía yo al Conan sin censurar y aquí estoy, sin ningun trauma... u_u'
Ademas, que con la de cosas que se ven por las noticias, a un niño no le escandaliza la imagen de la derecha. Y el anime no son "dibujitos" para crios, así que no generalicen y lo censuren y que lo pongan para mayores de 13, como bien hace el K3.
Sinceramente, ni me había dado cuenta, que engañada me siento ¬¬
Ranma és poderós, no és només un, sempre en són dos (8)
Por culpa de los comentarios ahora tengo la cancioncilla en la cabeza xD
Y sobre el cartel, pues la verdad es que yo siempre he sido muy sensible a la violencia (y claro, de pequeña aún más) pero a ver, ¿quién se cree un asesinato sin sangre? Y además, si ya ha habido un asesinato ¿qué más da que haya sangre? Si es que censuran por censurar..
dragon ball, doraemon, shin chan i detectiu conan sempre en català! :)
TVE, A3, T5, La Secta, Cuatro= Canales Nacionales
TV3, Euskaltel, Telemadrid, Canal Sur, Canal 9= Canales Autonomicos
lo digo mas que nada porque aunque cataluña sea parte de españa, las cadenas autonomicas suelen ser de ambito autonomico como dice el nombre, no debiendo dar explicaciones a nadie mas que a la propia comunidad autonoma.
menos telemadrid que lo paga el PP XD
la traducció en catala són molt millors es té que reconeixer
NO COMPARÉIS / NO COMPAREU :
Culete, culete.. / Culet, Culeeet (Sobretodo la voz...)
Sombrero de paja/ Barret de palla
Y comparad series enteras...(compareu séries senceres)
Dr Who
Detectiu conan
Inuyasha
One piece
La llei de ueki i etc...
Diguin el que diguin el doblatje en català és dels millors que hi ha
Digan lo que digan el doblaje en catalan es de los mejores que hay
#28 #28 zotac7 dijo: #24 si te fijas todos los colores están cambiados, supongo que la calidad de la imagen se ha visto alterada por la censura precisamente... ( aunque quizás solo sea por la calidad de ambas imágenes, no entiendo mucho del tema) Yo es que tampoco entiendo mucho y no sabía si realmente tenia que ver los colores cambiado con que hubiesen censurado la sangre o no.
esta muerta igual no? porque la censura entonces
#64 #64 laraney9 dijo: Veamos, los capitulos, escenas, etc, censurados, es debido a la calificación europea de edades. y es que muchos organismos se confunden creyendo que mangas como Death note o similiares van dirigidos al público infantil, cuando en ningún momento es así. Por eso la censura.
en japon los niños ven ese tipo de animes, como por ejemplo Ayashi no ceres o Death note y no pasa nada, crecen sin traumas y repito por vez mil y pico el nivel de delincuencia i violencia en las calles de japon es más bajo que el del resto del mundo.
Dios, como me alegro que en el 3xl (el de la derecha, canal de anime en cataluña) pillen directamente las versiones de japón y se dejen de tanta mierda de censura
#17 #17 mugroso dijo: Como dicen los dos comentarios de arriba.... ¿¿Que comparación estas haciendo??? Los dos canales son de España..... Y todos los mangas, anime y demás pasan primero por cataluña, (a saber por qué), ¿Así que... quien censura?.
En fin.Catalonia is not spain. Recuérdalo.
A ver cacho de trozo de mula ! k3 es un canal de TV3 la televisión catalana.... no se supone que los españoles pensáis que Catalunya también es España? (aunque claramente no lo es) -.-
Veamos, los capitulos, escenas, etc, censurados, es debido a la calificación europea de edades. y es que muchos organismos se confunden creyendo que mangas como Death note o similiares van dirigidos al público infantil, cuando en ningún momento es así. Por eso la censura.
Detective Conan!! mi anime favorito :) recuerdo un episodio donde mataban a una persona tras clavarle una percha en la nuca xD
K3 es de rusia no? de momento k3 es catalana, y por desgracia (o por gracia para otros) cataluña sigue siendo española... VISCA CATALUNYA I VISCA EL DETECTIU CONAN!!
El primer caso de Shinichi.... *____*
Luego nos llaman separatistas... pero el canal de la derecha (K3) es catalan.
Tanto cuesta enterarse de las cosas de tu païs?
#14 #14 enganxat dijo: Si K3 no es España, entonces qué es?
Ah, ja m'enrecordo, Catalunya :)si señor! m'encanta el detectiu conan, pero li van cambia la veu :S
Las dos emisiones son en España, lo que Canal 2 compró la serie a Cartoon Network, que está censurada y K3 (que pertenece al grupo TV3) la compró directamente a Japón, puta ignorancia.
*orgullosa de haberlo visto siempre en K3*
las mayorias de los animes japoneses son censuraods para reajustarse y apliar el publico al que va dirigido, y no pasa solo en españa, sino tmb en latinoamerica y estados unidos..igual por suerte existen las paginas para verlas online :)..o al menos existiran hasta que la ley sinde entre en vigencia para uds..mientras tanto les comento que algunas de estas series (algunas, no todas) estan en ******* (pag argentina) y si no esta la que quieren ver pueden pedirla :)
Si comparais el comic de bobobo y el anime,...el comic es lo mucho mas sangriento, pero mucho mas xD
Realmente esto no es del todo culpa de España. El doblaje del inglés al español es más sencillo (= más barato) que del japones al español. Es en Estados Unidos de donde sale toda esta censura, España compra las series desde allí considerando que "sólo son series para crios" y nada más. En Cataluña apuestan más por ellas y las comprarán sin pasar antes por U.S.A por eso allí están sin censura.
para #107
mira te voy ha decir un par de cosillas: 1. no tienes por que insultarnos al respeto ya que nosotros no nos hemos metido contigo, y 2. si cataluNYa se independizara (cada dia lo deseo mas gracias a personas como tu) espaÑa tambien se iria a la mierda
Saludos.
#84 #84 kingbilbin dijo: #14 lo mas triste de ti es que un comentari oseparatista tiene esa cantidad de votos. no se de donde sale tanto catalan separatista en TQD. no lo entiendo y otra cosa. la sangre desde cuando es negra? y n oes censura, es que si no, no seria para todos los publicosmucha sangre o sangre con mucho hierro = sangre negra.
#95 #95 spiderman dijo: Realmente esto no es del todo culpa de España. El doblaje del inglés al español es más sencillo (= más barato) que del japones al español. Es en Estados Unidos de donde sale toda esta censura, España compra las series desde allí considerando que "sólo son series para crios" y nada más. En Cataluña apuestan más por ellas y las comprarán sin pasar antes por U.S.A por eso allí están sin censura.ugh que asco animes doblados al ingles >.<
Visca catalunya i el Doraemon amb el casquet volador!
jaja en catalunya si que hay, es la imagen de la izquierda, el K3
no se quien sera la persona que censura la sangre, algunas partes de de violencia y parte ocasional del sexo en las series... cuando era pequeño habia todo eso y ahora que inento ver alguna serie en castellan me da.... ¡ASCO!
#17 #17 mugroso dijo: Como dicen los dos comentarios de arriba.... ¿¿Que comparación estas haciendo??? Los dos canales son de España..... Y todos los mangas, anime y demás pasan primero por cataluña, (a saber por qué), ¿Así que... quien censura?.
En fin.Censurar, censura normalmente la televisión americana. Y cuando le toca elegir a la española (la estatal), elige la versión censurada para poder ponerla "para los niños" (que ya me dirás qué sentido tiene poner una serie de asesinatos para niños y sin sangre). La diferencia es que en la televisión catalana compran la versión sin censura y ponen la edad mínima original.
Si no me equivoco, con One Piece ocurrió lo mismo (grandes los momentos descojonándome viendo a Sanji con un chupachup o Smoker expulsando espontániamente humo por la boca). Personalmente, me quedo con mis animes en catalán (ya no por la lengua, sinó por la calidad y el esfuerzo que le han dedicado durante los años)
#23 #23 ralph_wiggum dijo: muchas series son mejores en catalan, no se porque, pero las prefierodoraemon, shin chan, son goku...
pues yo ese episodio de la ventana recuerdo verlo allá por 2002 en Cartoon Network, y salia sangre
Pasa lo mismo que en Yu-Gi-Oh ¡Censura por todas partes!
que la censura no es solo en españa buscar cartoon network como editan animes como naruto e inuyasha -.-
esto... yo ayer vi un capítulo y salía sangre por un tubo -.-'
Hombre hace unos años (7 u 8) yo veía Detective Conan en cartoon network y recuerdo perfectamente que había sangre
#83 #83 a7xgirl dijo: Detective Conan!! mi anime favorito :) recuerdo un episodio donde mataban a una persona tras clavarle una percha en la nuca xDTambien es mi anime favorito ^^ Cual es ese capitulo de la percha? No recuerdo haberlo visto...
Ahora Catalunya no es España? Tanto se quejan de independencia si a la tenemos.
Ein? Pero si yo vi un capítulo en España en el que había un montón de sangre!
*Spoiler*
Estaba esparcida por los cajones, y cuando los reordenabas hacía un mensaje.
por eso lo veo con subtitulos aun que el de death en castellano esta guapisimo sin duda la que mas se han currado al castellano
#124 #124 lol1996 dijo: como me gustaba el K3 antes...Viernes a partir de las 21.30 -> poner cadena S3/3xl.cat -> profit xDDD
Niños catalanes (como yo), con un poco menos de sensibilidad!!
P.D. Por eso no me acostaba sin luz.
Yo no lo dudo, esta es la mejor serie del mundo, ya lo dice mi nick :)
me gustaria que volvieran a emitir Lamu (Urusei Yatsura) en catalán TT
es uno de mis animes favoritos ^^
Viva el doblaje en catalán!!!!
siii es ke bola de drac, one piece, doraemon, slam dunk... soloo molan en catalan! lo siento pero las cosas son como son! :)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
21 may 2011, 10:57
3xl mola ¬¬