¡Cuánta razón! / ¿BOMBAS Y ARMAS?
Arriba
34
Enviado por trollforeveranever el 26 nov 2015, 14:39

¿BOMBAS Y ARMAS?


Actualidad,Aguardiente,Bandera,Canadá,Dinamarca,Isla,Militares,Territorio,Whiskey

Fuente: http://traducción de imgur.com
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a Consecuencias de la ola de calor extrema que se está viviendo en EEUU y Canadá Enlace a FÁCIL Y SIMPLE Enlace a Regalo de despedida

Vídeo relacionado:

Enlace a Así caza una tortuga gigante a un pájaro
destacado
#3 por paneke
27 nov 2015, 21:50

No me quiero imaginar cuando coincidan los dos ejércitos el botellón que van a organizar...XD

Con casinos y furcias...

3
A favor En contra 191(211 votos)
destacado
#1 por accintel
27 nov 2015, 21:48

Y cuando los canadienses dejan el Whisky se disculpan por olvidar los vasos.

1
A favor En contra 148(150 votos)
destacado
#7 por oveja_negra
27 nov 2015, 21:56

Remover la bandera, para que se disuelva bien

3
A favor En contra 110(116 votos)
destacado
#4 por dav0_0
27 nov 2015, 21:50

#1 #1 accintel dijo: Y cuando los canadienses dejan el Whisky se disculpan por olvidar los vasos. @accintel lo que no dice el cartel es que los canadienses ponen la bandera danessa y los daneses ponen la de canada.....

A favor En contra 83(91 votos)
#5 por accintel
27 nov 2015, 21:51

#3 #3 paneke dijo: No me quiero imaginar cuando coincidan los dos ejércitos el botellón que van a organizar...XD

Con casinos y furcias...
@paneke

Juegos de azar, y mujerzuelas.

2
A favor En contra 38(68 votos)
#12 por khanbalik
27 nov 2015, 22:39

"Remove" en inglés es "quitar" en Español, no "remover". Que sí, que por el contexto se entiende, pero que es que "los militares hacen incursiones para remover la bandera del contrario" significa que hacen incursiones para agitar la bandera del contrario como si fuese un colacao

2
A favor En contra 20(34 votos)
#10 por ctc1309
27 nov 2015, 22:12

Como se nota que son canadienses y daneses.

A favor En contra 19(21 votos)
#13 por fersant
27 nov 2015, 22:53

La bandera que quitan, la lavan y la devuelven en buenas condiciones para que puedan volver a usarla.

A favor En contra 12(14 votos)
#6 por paneke
27 nov 2015, 21:54

#5 #5 accintel dijo: #3 @paneke

Juegos de azar, y mujerzuelas.
Cada uno a su manera...XD


Todas válidas... ;)

A favor En contra 9(13 votos)
#8 por akilator2
27 nov 2015, 22:07

#7 #7 oveja_negra dijo: Remover la bandera, para que se disuelva bien@oveja_negra LIKE Y FAVORITOS TU COMENT

A favor En contra 9(13 votos)
#19 por vance_sirron
28 nov 2015, 01:54

Teniendo en cuenta que se trata de Canadá y Dinamarca una batalla entre esos dos ejércitos debe ser la más educada de la historia.

A favor En contra 6(8 votos)
#14 por ronoid777
27 nov 2015, 23:19

#5 #5 accintel dijo: #3 @paneke

Juegos de azar, y mujerzuelas.
@accintel

#5 #5 accintel dijo: #3 @paneke

Juegos de azar, y mujerzuelas.
@accintel Ey, ey, no le den negativos a mi compadre, por favor, que no todos vimos la serie con el doblaje español u.u

A favor En contra 6(10 votos)
#31 por carlos_145
29 nov 2015, 08:48

#28 #28 testarrosssa dijo: #12 @khanbalik http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=EUmbk4il1DXX2Z5eS7nP

3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.

a ver si leemos más el diccionario
@borth
1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro.
2. tr. Mover algo, agitándolo o dándole vueltas, generalmente para que sus distintos elementos se mezclen.
3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.
4. tr. Conmover, alterar o revolver alguna cosa o asunto que estaba olvidado, detenido, etc.
5. tr. Deponer o apartar a alguien de su empleo o destino.
6. tr. Investigar un asunto para sacar a la luz cosas que estaban ocultas.
Por cierto la traducción que has elegido no vale, ya que remover una bandera, no es quitar un incoveniente
1. adj. No conveniente.
2. m. Impedimento u obstáculo que hay para hacer algo.
3. m. Daño y perjuicio que resulta de hacer algo.

A favor En contra 3(3 votos)
#18 por soy_casi_un_nerd
28 nov 2015, 01:15

Ni para las guerras los canadienses pierden esa personalidad estilo Flanders.

A favor En contra 3(3 votos)
#30 por carlos_145
29 nov 2015, 08:44

#17 #17 dan98cr7 dijo: #3 onda vital :v@dan98cr7

#16 #16 zohan dijo: #3 @paneke furcias?.... estos lobeznos@zohan
Mr. Miracle: Oscar el liberal (Scott Free)
Oscuranto o Morbus (Darkseid)
Peter Parker – Pedro Marquez
Reed Richards – Enrique Ricardo
Sue Storm – Susana Sanchez
Johnny Storm – Juan Sanchez
Ben Grimm – Benito Gris
Logan – Leonardo
Charles Xavier – Carlos Xavier
Galactus – Alberto el Hambriento
Y no son ni la mitad de las malas traducciones hechas en latinoamerica :)

A favor En contra 2(2 votos)
#23 por ubuntuna
28 nov 2015, 19:05

#22 #22 dr_cinicvs dijo: Remueven la bandera? para que se quede floja y caiga al primer golpe de viento?

Haver si usamos el castellano un poquito mejor.
@dr_cinicvs En mi país "remover" es lo mismo que "quitar"

A favor En contra 2(2 votos)
#11 por trollforeveranever
27 nov 2015, 22:20

#2 #2 krakatoangus33 dijo: Curioso, mencioné esto mismo en el cartel de hace unos días.@krakatoangus33 No te creas el ombligo del mundo colega :v

1
A favor En contra 1(15 votos)
#28 por testarrosssa
28 nov 2015, 22:47

#12 #12 khanbalik dijo: "Remove" en inglés es "quitar" en Español, no "remover". Que sí, que por el contexto se entiende, pero que es que "los militares hacen incursiones para remover la bandera del contrario" significa que hacen incursiones para agitar la bandera del contrario como si fuese un colacao@khanbalik http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=EUmbk4il1DXX2Z5eS7nP

3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.

a ver si leemos más el diccionario

1
A favor En contra 1(3 votos)
#20 por vicand03
28 nov 2015, 14:06

Nombre de la isla?

1
A favor En contra 1(1 voto)
#32 por akilator2
30 nov 2015, 14:59

#24 #24 ubuntuna dijo: #7 @oveja_negra En mi país "remover" es lo mismo que "quitar" @ubuntuna Por eso tiene gracia, remover es igual a quitar y a mover algo.
Esta usando ambos significados, remover para quitar la bandera y remover para moverla y que se disuelva bien, como el colacao

A favor En contra 0(0 votos)
#21 por fapeando3
28 nov 2015, 15:33

Aprende de esto estados unidos

A favor En contra 0(0 votos)
#33 por aloxis
30 nov 2015, 22:15

#7 #7 oveja_negra dijo: Remover la bandera, para que se disuelva bien@oveja_negra
remover
Del lat. removēre.
Conjug. c. mover.
1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro. U. t. c. prnl.

A favor En contra 0(2 votos)
#34 por aloxis
30 nov 2015, 22:15

#12 #12 khanbalik dijo: "Remove" en inglés es "quitar" en Español, no "remover". Que sí, que por el contexto se entiende, pero que es que "los militares hacen incursiones para remover la bandera del contrario" significa que hacen incursiones para agitar la bandera del contrario como si fuese un colacao@khanbalik
remover
Del lat. removēre.
Conjug. c. mover.
1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro. U. t. c. prnl.

A favor En contra 0(2 votos)
#25 por kasper_cne
28 nov 2015, 20:39

si fuera una disputa entre rusia y estados unidos ya ubieran lanzado varias bombas atomicas

A favor En contra 0(0 votos)
#27 por awilda
28 nov 2015, 22:16

#20 #20 vicand03 dijo: Nombre de la isla?@vicand03 Hans Island, de nada.

A favor En contra 0(0 votos)
#29 por malamen
28 nov 2015, 23:05

Están jugando "Capturar la bandera" XD

A favor En contra 0(0 votos)
#22 por dr_cinicvs
28 nov 2015, 18:31

Remueven la bandera? para que se quede floja y caiga al primer golpe de viento?

Haver si usamos el castellano un poquito mejor.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#24 por ubuntuna
28 nov 2015, 19:06

#7 #7 oveja_negra dijo: Remover la bandera, para que se disuelva bien@oveja_negra En mi país "remover" es lo mismo que "quitar"

2
A favor En contra 2(8 votos)
#9 por PrimoCat
27 nov 2015, 22:11

Que mentira, lol.

A favor En contra 3(3 votos)
#26 por rorins
28 nov 2015, 21:55

#24 #24 ubuntuna dijo: #7 @oveja_negra En mi país "remover" es lo mismo que "quitar" @ubuntuna pues os viene de un ingles rancio, una pena.

A favor En contra 4(4 votos)
#15 por krakatoangus33
27 nov 2015, 23:25

#11 #11 trollforeveranever dijo: #2 @krakatoangus33 No te creas el ombligo del mundo colega :v@trollforeveranever Solo dije que me parecía curioso ¿eso es creerse el ombligo del mundo?.

A favor En contra 11(19 votos)
#2 por krakatoangus33
27 nov 2015, 21:48

Curioso, mencioné esto mismo en el cartel de hace unos días.

1
A favor En contra 13(21 votos)
#16 por zohan
28 nov 2015, 00:41

#3 #3 paneke dijo: No me quiero imaginar cuando coincidan los dos ejércitos el botellón que van a organizar...XD

Con casinos y furcias...
@paneke furcias?.... estos lobeznos

1
A favor En contra 14(42 votos)
#17 por dan98cr7
28 nov 2015, 00:57

#3 #3 paneke dijo: No me quiero imaginar cuando coincidan los dos ejércitos el botellón que van a organizar...XD

Con casinos y furcias...
onda vital :v

1
A favor En contra 17(29 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!