#1 por nonrandomguy
25 oct 2018, 19:30

Es un juego un poco tonto....

PASO 1: Buscas en Google una palabra cualquiera del español con la que se hagan muchas expresiones (coño, mierda, puta....).

PASO 2: Buscas la traducción al inglés de dicha palabra (de puta madre=awesome; tu puta madre=fuck you; hostia puta=oh my god).

PASO 3: Alineas todas las expresiones en dos columnas, pones a la izquierda las frases en inglés y a la derecha la correspondiente traducción al español (¡pero es trampa! ya que lo hicimos al contrario jeje).

¡Enhorabuena! Ahora parece que la palabra que has seleccionado es la más versátil de tu idioma.

Una medallita por el logro 🏅

#2 por kytek
25 oct 2018, 19:43

ok kyte trankilo, aguanta un poco más o lo echamos a suertes.

#3 por biologo84
25 oct 2018, 20:45

#1 #1 nonrandomguy dijo: Es un juego un poco tonto....

PASO 1: Buscas en Google una palabra cualquiera del español con la que se hagan muchas expresiones (coño, mierda, puta....).

PASO 2: Buscas la traducción al inglés de dicha palabra (de puta madre=awesome; tu puta madre=fuck you; hostia puta=oh my god).

PASO 3: Alineas todas las expresiones en dos columnas, pones a la izquierda las frases en inglés y a la derecha la correspondiente traducción al español (¡pero es trampa! ya que lo hicimos al contrario jeje).

¡Enhorabuena! Ahora parece que la palabra que has seleccionado es la más versátil de tu idioma.

Una medallita por el logro 🏅
@nonrandomguy En serio te ofende este cartel?, ya sabemos que lo ha hecho así capitán obvio, vete a dar por saco a otra parte.

#4 por chaz_klaz
25 oct 2018, 23:26

A ver que tal sale en "mexicano":

Balls= Huevos
Fuck!= Puta madre!
Damn it!= Puta madre! X2
Awesome = Veeerga!/ No mames! / Perron
Amazing= esta bien *******s

To be expensive= Cuesta un huevo/ un putamadral
To be brave= Tiene unos huevotes
To be indifferent= Le vale tres Km de *******

To be scared= Aculado
To die laughing= Se caga de risa

It's annoying= Me caga
He's lazy= Huevon
WTF?!= que *******s? / que pedo? / que chingados?

Nailed it= Chido
Very= Un chingo
Willingly= De huevos
Fed up= Hasta la madre
Bravely= Con huevos
Cowardly= Puto
I said so= Por mis huevos

#5 por cod_black_ops
25 oct 2018, 23:28

Spain = Dolor "ese"

#6 por nadieinteresante
26 oct 2018, 00:02

#4 #4 chaz_klaz dijo: A ver que tal sale en "mexicano":

Balls= Huevos
Fuck!= Puta madre!
Damn it!= Puta madre! X2
Awesome = Veeerga!/ No mames! / Perron
Amazing= esta bien *******s

To be expensive= Cuesta un huevo/ un putamadral
To be brave= Tiene unos huevotes
To be indifferent= Le vale tres Km de *******

To be scared= Aculado
To die laughing= Se caga de risa

It's annoying= Me caga
He's lazy= Huevon
WTF?!= que *******s? / que pedo? / que chingados?

Nailed it= Chido
Very= Un chingo
Willingly= De huevos
Fed up= Hasta la madre
Bravely= Con huevos
Cowardly= Puto
I said so= Por mis huevos@chaz_klaz buen intento pero no, expresiones hay muchas pero cojones muy pocos.

#7 por x88dragon
26 oct 2018, 03:02

#6 #6 nadieinteresante dijo: #4 @chaz_klaz buen intento pero no, expresiones hay muchas pero cojones muy pocos.@nadieinteresante para nosotros ******* es el equivalente:
que *******
esta *******
esta de la *******
bien *******s el/la...
vale *******

y podria seguir todo el dia

#8 por juanfanseyker
26 oct 2018, 09:25

Han puesto WTF como Tocate los Coj0nes... en serio? Sería: ¿qué coj0nes?

#10 por yessyjane
26 oct 2018, 16:13

Ya puedes decir coño, mierda, puta, joder sin que te salgan asteriscos?