¡Cuánta razón! / TE AMO
Arriba
42
Enviado por gato666 el 30 ago 2013, 20:05

TE AMO


te amo,idiomas,vietman,curioso

Fuente: http://www.rpp.com.pe/2013-08-30-mundo-curioso-en-el-idioma-vietnamita-no-hay-manera-de-decir-te-amo
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a Si no eres dama ya sabes dónde te toca Enlace a Fotos tomadas momentos antes de un desastre que te harán encogerte Enlace a La típica gargantilla que te pones para pasear por el centro

Vídeo relacionado:

Enlace a Momentos incómodos cuando aprendes otros idiomas
destacado
#8 por rimbeleton
2 sep 2013, 16:50

#2 #2 memelotodo dijo: Ahí no dicen "te amo" ahí dice "te voy a *******"debajo de la foto dicen que no es que no existe la palabra amar, sino la palabra te.

1
A favor En contra 87(89 votos)
destacado
#9 por alcome1614
2 sep 2013, 16:50

en klingon tampoco :)

1
A favor En contra 58(64 votos)
#13 por ayyyylmao
2 sep 2013, 16:57

Le das un beso y yá ehtá :D

A favor En contra 45(47 votos)
#20 por popculture
2 sep 2013, 17:07

Según Google traductor, 'te amo' en vietnamita es: tôi yêu em.
Alguien que explique!!!!

A favor En contra 18(20 votos)
#24 por ifilost
2 sep 2013, 17:18

¿Y por qué tengo que creerlo?, la fuente no existe.

1
A favor En contra 16(18 votos)
#25 por saulotmalo
2 sep 2013, 17:42

Anh yeu em ==> te quiero en vietnamita

anh ngu qua! ==> esto para el que publico el cartel

Un ofendido que lee esta pagina desde Hanoi...

A favor En contra 8(10 votos)
#26 por davinci
2 sep 2013, 17:48

Pues en idioma Dothraki no existe una palabra para decir "gracias".

A favor En contra 5(7 votos)
#23 por ayyyylmao
2 sep 2013, 17:18

#17 #17 popculture dijo: #7 claro, hay que ir a la cama directamente sin mas ¬¬Menudo pajero estás hecho, chaval.
El romanticismo ha muerto.

A favor En contra 4(6 votos)
#3 por mevc22
2 sep 2013, 16:48

Tôi tôi yêu bạn. Gracias google traductor

1
A favor En contra 4(10 votos)
#35 por tansui
2 sep 2013, 22:47

Depende de quien se lo diga a quien, cambia la forma. Por ejemplo, si lo dice una madre a un hijo es diferente de si un chico se lo dice a una chica. Y no me matéis a negativos ya que mi madre es vietnamita :)
Y #10 #10 memefusion dijo: #3 tôi yêu em es asi :facepalm:dice la verdad, nose por que lo matáis a negativos si ha dicho la verdad, ya que cuando se lo he preguntado a mi madre me ha dicho: tôi yêu em

A favor En contra 4(4 votos)
#21 por scr1ptor
2 sep 2013, 17:12

#17 #17 popculture dijo: #7 claro, hay que ir a la cama directamente sin mas ¬¬no me refería en absoluto a eso .

A favor En contra 4(6 votos)
#28 por emjpshyco
2 sep 2013, 18:09

Ho Chin Minh eliminó cualquier rastro de piedad de la sociedad Vietnamita, lo importante es cultivar arroz :)

A favor En contra 3(3 votos)
#41 por letronk
3 sep 2013, 01:43

#14 #14 alcome1614 dijo: #8 sabelotodo de turno
Ignorante de tiempo completo

A favor En contra 2(2 votos)
#15 por alcome1614
2 sep 2013, 17:00

#6 #6 yakitori dijo: Siempre quedara el "I love you" que es global xDsiempre quedará el meme de la tia ******* y fácil que es un convenio internacional

A favor En contra 2(4 votos)
#34 por gilver_meme
2 sep 2013, 21:16

tôi yêu em, si exite la manera.

A favor En contra 2(2 votos)
#29 por piheavy
2 sep 2013, 19:14

Son como los dothrakis, no saben decir Gracias!

A favor En contra 1(1 voto)
#30 por g0nzal0l
2 sep 2013, 19:24

tôi yêu em
aunque seguramnete es falso porque es de google traductor

A favor En contra 1(1 voto)
#31 por neushi_gothic1
2 sep 2013, 20:05

En Catalán tampoco, amar y querer se traducen igual "estimar", que significa querer. No hace falta ir tan lejos.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#32 por scumbagsteve
2 sep 2013, 20:21

#10 #10 memefusion dijo: #3 tôi yêu em es asi :facepalm:Ah perdón profesor de vietnamita es que quería probar lo que decía el traductor ¬_¬

A favor En contra 1(1 voto)
#33 por rikitikitabi
2 sep 2013, 20:33

Uno de mis jefes es vietnamita, me ha confirmado que este cartel es mentira xD

A favor En contra 1(1 voto)
#36 por lucascuantocabron
2 sep 2013, 23:05

En el idioma de el traductor de google si

A favor En contra 1(1 voto)
#37 por lucascuantocabron
2 sep 2013, 23:07

Muchos de aqui seguro que cuando lo leyeron fueron directo al traductor de google

A favor En contra 1(1 voto)
#38 por belilistar
2 sep 2013, 23:11

#31 #31 neushi_gothic1 dijo: En Catalán tampoco, amar y querer se traducen igual "estimar", que significa querer. No hace falta ir tan lejos.De fet, si que existeix amar com a verb i "t'amo" és correcte, igual que "t'ame" i "t'am" :) podem estimar de moltes maneres! xD pero no les utilitzem gaire jejeje

1
A favor En contra 1(1 voto)
#39 por lasombradelabestia
3 sep 2013, 01:08

#38 #38 belilistar dijo: #31 De fet, si que existeix amar com a verb i "t'amo" és correcte, igual que "t'ame" i "t'am" :) podem estimar de moltes maneres! xD pero no les utilitzem gaire jejeje"T'amo" em sona tan malament... Un noi m'ho deia i em semblava absurd xD

2
A favor En contra 1(1 voto)
#40 por heymay
3 sep 2013, 01:12

Seguro que se puede, debe existir alguna expresión.
P.S. I love you... extraño HIMYM

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por sebkat
3 sep 2013, 03:50

Se parece al inicio de playstation

A favor En contra 1(1 voto)
#43 por belilistar
3 sep 2013, 10:14

#39 #39 lasombradelabestia dijo: #38 "T'amo" em sona tan malament... Un noi m'ho deia i em semblava absurd xDRealment sona ben raro, però ja m'hi he acostumat xD

A favor En contra 0(0 votos)
#44 por belilistar
3 sep 2013, 10:14

#39 #39 lasombradelabestia dijo: #38 "T'amo" em sona tan malament... Un noi m'ho deia i em semblava absurd xDRealment sona ben raro, però ja m'hi he acostumat xD

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por marshmallow25
2 sep 2013, 16:53

Un gesto vale más que mil palabras.

A favor En contra 1(1 voto)
#6 por yakitori
2 sep 2013, 16:49

Siempre quedara el "I love you" que es global xD

1
A favor En contra 1(11 votos)
#5 por conquistador
2 sep 2013, 16:48

Ni te odio entonces :D

A favor En contra 1(3 votos)
#18 por La_Lula
2 sep 2013, 17:05

Prefiero estar en Vietnam y que no me puedan decir "te amo", que estar en Alemania y me digan....cualquier cosa! o_0

A favor En contra 2(2 votos)
#17 por popculture
2 sep 2013, 17:02

#7 #7 scr1ptor dijo: Igualmente la mejor manera de expresar un TE AMO es con echos no con palabras .
Con palabras lo puede hacer todo el mundo , con echos solo lo ara alguien que te ame de verdad.
claro, hay que ir a la cama directamente sin mas ¬¬

2
A favor En contra 2(6 votos)
#4 por azael_g
2 sep 2013, 16:48

un buen achuchon y todo solucionado

A favor En contra 2(2 votos)
#2 por memelotodo
2 sep 2013, 16:48

Ahí no dicen "te amo" ahí dice "te voy a *******"

1
A favor En contra 2(12 votos)
#1 por jaimeyd
2 sep 2013, 16:47

Bueno saberlo

A favor En contra 2(2 votos)
#22 por lorddemocracia
2 sep 2013, 17:14

#9 #9 alcome1614 dijo: en klingon tampoco :)me cuelgo para que me lean
y por esa razón se inició la guerra de Viet Nam, los vietnamitas no sabían como decirles a los franceses que los amaban, sin querer se les escapó un insulto, Francia pidió ayuda a EE.UU. y Australia, llegaron estos dos, los franceses se piraron y la URSS y China dijeron: Gas nervioso para todo el mundo!!!

A favor En contra 3(15 votos)
#19 por fenrir_meinhof
2 sep 2013, 17:06

#16 #16 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Vistos tus comentarios queda claro que tienes una obsesión enfermiza con ello. Mírate eso.

A favor En contra 3(3 votos)
#12 por basswoman
2 sep 2013, 16:53

Bueno, realmente en catalán tampoco hay ninguna manera de decir "te amo", en todo caso está el "t'estimo" que es "te quiero".

A favor En contra 3(5 votos)
#7 por scr1ptor
2 sep 2013, 16:49

Igualmente la mejor manera de expresar un TE AMO es con echos no con palabras .
Con palabras lo puede hacer todo el mundo , con echos solo lo ara alguien que te ame de verdad.

1
A favor En contra 4(8 votos)
#10 por memefusion
2 sep 2013, 16:52

#3 #3 mevc22 dijo: Tôi tôi yêu bạn. Gracias google traductortôi yêu em es asi :facepalm:

2
A favor En contra 5(5 votos)

+  Ver comentario

1
A favor En contra 28(40 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!